VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Trilogie v Činoheráku láká na dost černý humor

Ústí nad Labem - Unikátní divadelní projekt začíná v pátek 1. dubna v Činoherním studiu. Při Connemarské trilogii bude publiku stydnout krev v žilách.

1.4.2016
SDÍLEJ:

OSIŘELÝ ZÁPAD.Foto: Michal Hladík

Během dubna uvede Činoherní studio (ČS) trojdílnou divadelní „Connemarskou trilogii" od Martina McDonagha. Díky ní v pátek 1. dubna od 19.00 nabídne publiku vlastní nastudování strhující hry „Kráska z Leenane", kterou má ČS v repertoáru druhý rok.

Irský rebel Martin

Narodil se 26. 3. 1970 v Londýně irským rodičům. Zkraje 90. let se rodina stěhuje natrvalo do Irska, tehdy McDonagh píše první literární pokusy. Mezi jeho slavné trilogie patří Connemarská trilogie (Kráska z Leenane, Lebka z Connemary a Osiřelý západ) a trilogie Aranská (Mrzák Inishaamský, Poručík z Inishmooru či nikdy neuvedené a nedopsané Smrtky z Inisheeru). Mezi jeho ne-irské hry patří Pan Polštář či Ujetá ruka ve Spokane. V roce 2015 napsal svoji doposud poslední hru Kati.

Dnes režíruje vlastní filmové scénáře. Za rok 2006 má Oscara za krátký snímek Six Shooter. O dva roky později byl na stejnou cenu nominovaný v kategorii nej původní scénář k filmu V Bruggách. V r. 2012 měl premiéru jeho film 7 psychopatů. Nyní točí film Three Billboards outside ebbing, Missouri. Premiéra je plánována na konec roku 2016 či začátek roku 2017.

Connemarskou trilogii tvoří hry Kráska z Leenane, Lebka z Connemary a Osiřelý západ. Všechny jsou z Irska.

McDonagh vytvořil obraz vesnice Leenane pomocí tří divadelních her. Pojí je společné zázemí, postavy, svébytný irský jazyk i styl a odkazy i citace z filmů a seriálů: „Myslím, že většina vlivů na způsob mého vypravování příběhů nebyla skrz Irsko, ale skrz filmy USA," říká.

Martin McDonagh, představitel moderního irského dramatu, zobrazuje deštěm promoklé západní Irsko obývané nikoliv venkovany s legendárním darem výřečnosti, nýbrž zbraně třímajícími rádoby gangstery, kteří chrlí repliky jak z filmů amerického režiséra Quentina Tarantina.

Trilogie na prknech

První hrou Connemarské trilogie, která byla veřejnosti představena, byla Kráska z Leenane v roce 1996 společností Druid Theatre. Rok poté následovala premiéra dvou zbylých dílů trilogie. Cyklu se ujala režisérka Gary Hynesová. Trilogie měla obrovský úspěch, dokonce byla uvedena jako jednodenní cyklus, což ukázalo výhodu inscenování děl v cyklech.

DRAMA KRÁSKA Z LEENANE.Jak ve světě, tak v ČR se těší největší oblibě Kráska z Leenane. V Činoherním studiu měla premiéru v roce 2014 v režii Filipa Nuckollse, tato inscenace pokřtila jeviště v ústeckém nově zrekonstruovaném multikulturním prostoru Hraničář.

Kráska z Leenane je příběh o čtyřicetileté Maureen (Anna Fišerová), která žije se svou despotickou sedmdesátiletou matkou Mag (Marta Vítů). Maureen o ni pečuje, zároveň ji nenávidí, ale neumí bez ní žít. Jednoho dne se do života Maureen připlete muž, který změní život obou žen…

Lebku z Connemary v ČR uvedlo jen Švandovo divadlo v roce 2007. Činoherácká Lebka z Connemary bude tedy teprve druhým uvedením hry v Česku, a to v režii dlouholeté herecké stálice ČS Jana Jankovského.

Premiéra 15. dubna

Premiéra se odehraje 15. dubna 2016. V tomto dílu, který se odehrává měsíc po Krásce z Leenane, vstupujeme do příběhu Micka Dowda (Ctirad Götz j.h.). Hlavní zápletka se točí kolem nedávné autonehody Micka Dowda, při které zemřela jeho žena Oona. Mick Dowd v Leenane zastává funkci hrobníka, hostí ve svém domě starou Maryjohnny (Marta Vítů) a její dva vnuky.

Morbidní Mairtin (Václav Hanzl) se nevídaným způsobem vyžívá v nezpůsobném nakládání s vykopanými ostatky mrtvých. Jeho bratr policista Thomas Hanlon (Lukáš Černoch) se zase zoufale snaží přijít na to, jak přimět Micka, aby se doznal k vraždě své ženy…

Osiřelý západ přeložil v roce 2002 Ondřej Sokol pro inscenaci v Činoherním klubu. Do Činoherního studia přiváží Osiřelý západ v režii Jakuba Špalka divadelní spolek Kašpar.

Odehrává se po pohřbu otce Connora. Přichází Coleman Connor (Petr Lněnička) s farářem Welshem (Lukáš Jůza) následovaní Valenem Connorem (Matouš Ruml). Po nalezení mrtvého těla Thomase Hanlona a zjištění okolností smrti otce bratrů Connorů se Welsh rozhodne zakročit.

Connemarská trilogie končí, změna nenastává, ale „spasitel na Golgotě visí".

Kráska z Leenane

Směsice komedie, melodramatu, hororu a syrové tragédie. Režie: Filip Nuckolls, Překlad: Lenka Kapsová, Dramaturgie: Vladimír Čepek, Scéna: Štěpán Jirák, Hrají: Marta Vítů, Anna Fišerová, Matúš Bukovčan, Jan Jankovský/Kryštof Rímský

Pátek 15. 4. / 19.00 / PREMIÉRA Martin McDonagh: Lebka z Connemary (Kdo chce kam, ať tam jde). Komedie černější než lak na rakve. A když se štípou rakve, lítají při tom třísky…

Režie: Jan Jankovský, dramaturgie: Dagmar Haladová, Hudba: Ondřej Švandrlík, Scéna: Lukáš Kuchinka, Kostýmy: Lucie Šperlová, Hrají: Ctirad Götz, Lukáš Černoch, Marta Vítů, Václav Hanzl

Středa 27. 4. / 19.00 / Kašpar Divadlo v Celetné Martin McDonagh: Osiřelý západ Dva bratři, jeden sporák, oblíbené chipsy a uříznuté psí uši, opilý farář a jedna hezká hubatá holka prodávající kořalku; režie: Jakub Špalek, překlad Ondřej Sokol, výprava Petra Krčmářová, hudba Petr Malásek, hrají: Tereza Rumlová, Lukáš Jůza, Petr Lněnička, Matouš Ruml

Vstupné, předplatné

Jednotlivé vstupné na Krásku z Leenane je 160 Kč, pro studenty 99 Kč. Na premiéru a 1. reprízu Lebky z Connemary jednotné vstupné 250 Kč. Osiřelý západ je za symbolických 220 Kč a pro studenty za 99 Kč.

Při zakoupení vstupenky na premiéru nebo reprízu dramatu Lebka z Connemary získáte vstupenku na Krásku z Leenane nebo Osiřelý západ za 99 Kč. Držitelé premiérového předplatného: vstup na Krásku z Leenane zdarma.

Permanentka na všechna tři představení je 450 Kč. Pro seniory, studenty a držitele průkazu ZTP je pak jejich cena 250 Kč.

Autor: Radek Strnad

1.4.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Ilustrační foto

Hnojte popelem

Slavnostního zahájení lázeňské sezony
VÍME PRVNÍ
63

Čechomor, Bratři Ebenové, Vilda Čok, Fešáci...Deník zná program letošní Lázeňské

"Byl jsem přemotivovaný," prohlásil jezdec, který převrátil veterána

Chabařovice - O tom, že i při závodech historických vozů nemusí být o adrenalin nouze, se v sobotu přesvědčili diváci v Chabařovicích. Na zdejší rallyecrossové trati se konala část sedmého ročníku Rallye Praha Revival, určené pro soutěžní auta padesátých až devadesátých let.

FOTO: Majáles ústecké univerzity mokl, ale hřála ho muzika

Ústí nad Labem, Klíše – Ústečtí studenti si užívali majáles. Nepřízni počasí navzdory. 

Hrála se Suzanne Vega. Keltská písničkářka přiveze do Ústí blues

Ústí nad Labem - Písničkářka a hráčka na foukací harmoniku Katie Bradley (UK) zahraje se třemi kolegy z Čech v pondělí 1. května v Národním domě.

VÍME PRVNÍ

Filmaři obsadili skály v Tisé. Natáčí pohádku o Krakonošovi

Tisá - Kamery, herci, produkce. Filmové hemžení zažívá v sobotu Tisá na Ústecku. Čeští a němečtí filmaři tady obsadili část oblíbených Tiských stěn.   

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies