VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Dny česko německé kultury opět nezklamou

ČR/Německo - Již dvanácté Dny české a německé kultury v Drážďanech, Ústí nad Labem a Euroregionu Elbe/Labe se konají od 29. října do 14. listopadu, přičemž tento festival je největší zahraniční prezentací českého umění a kultury v Evropě.

19.10.2010
SDÍLEJ:

Bendův komorní orchestr. Na snímku Jaroslav Kubita (fagot). Foto: Jana Pavlíková

V letošním roce se v Drážďanech a okolí představí v šedesáti akcích čeští profesionální, poloprofesionální i amatérští umělci všech žánrů a kategorií, v Ústí nad Labem a severních Čechách bude naopak ve třiceti festivalových akcích prezentován výběr z německého umění a kultury.

Euroregion Elbe/Labe, sahající od Míšně přes Drážďany a Pirnu po Děčín a Ústí nad Labem, se tak na podzim opět stane hostitelem česko-německých setkávání a porozumění.

Bohatý festivalový program i letos nabídne známé a divácky oblíbené akce stejně jako překvapivé novinky.

„Za názvem Dny české a německé kultury se však skrývá mnohem víc než jen pouhá prezentace umění a kultury. V popředí stojí především setkávací charakter a podpora vzniku kooperací,“ vysvětluje Zbyšek Brůj ze spolupořádající společnosti Collegium Bohemicum.

Zazní i cimbálová lidová muzika

Nadace Brücke/Most v Drážďanech a Collegium Bohemicum v Ústí nad Labem chtějí společnými silami posílit stávající kontakty a dát příležitost vzniku nových. Na jedné straně to jsou umělci, kteří s sebou přinášejí zkušenosti z obou zemí a na druhé straně návštěvníci, kteří jsou také podněcováni k získávání nových zkušeností. Návštěvníci Dnů české a německé kultury se tímto stávají oněmi pověstnými „přeshraničníky“.

„Naše akce srdečně zvou k poznávání měst v sousední České republice. V tomto roce mají lidé ze Saska poprvé příležitost zúčastnit se slavnostního zahájení festivalu, které se koná 28. října v Severočeském divadle opery a baletu v Ústí nad Labem a k němuž zahraje světoznámá cimbálová kapela Hradišťan,“ dodává Zbyšek Brůj.

Dny české a německé kultury jsou pořádány veřejně prospěšnou Nadací Brücke/Most, Zemským hlavním městem Drážďany a Collegiem Bohemicem za podpory Generálního konzulátu České republiky v Drážďanech, Ministerstva kultury České republiky, Goethe-Institutu v Praze a v úzké spolupráci s Českými centry.

Přehled akcí

Velká část letošního programu sestává z akcí, které se konají na obou stranách česko-německé hranice.

Česko-německá noc krátkých filmů „Fein.Košt“ svede na jedno místo režiséry a jejich premiérové krátké filmy (Programmkino Ost, 22. října, 21.15 hodin).

Putování za opuštěnými vesnicemi seznámí zájemce ze severních Čech a Saska se společnou historií tohoto regionu (z Drážďan do Zubrnic, 30. října, 8.00 hodin).

Spisovatelka Emma Braslavsky a překladatel Tomáš Svoboda se představí publiku v Drážďanech (Villa Brücke, 9. listopadu, 19.00 hodin), v Liberci (Krajská vědecká knihovna, 10. listopadu, 18.00 hodin) a v Ústí nad Labem (Severočeská vědecká knihovna, 11. listopadu, 18.30 hodin).

Kulturní centrum Řehlovice a vědecká knihovna a Collegium Bohemicum z Ústí nad Labem zvou Čechy a Němce ke kulinářskému objevování společného kulturního dědictví (Kulturní centrum Řehlovice, 27. listopadu, 11.00 hodin).

Vynikající soubory Collegium vocale 1704 a Collegium 1704 okouzlí svým programem „Hudební most Praha-Drážďany“ (zámek Weesenstein, 24. října, 17.00 hodin, kostel Dreikönigskirche, 28. října, 19.30, kostel Annenkirche, 28. listopadu, 19.30 hodin).

Užitečné informace
Kontakt: Zbyšek Brůj, Collegium Bohemicum, o.p.s.
Tel: (+420) 475 282 642
Mobil: (+420) 777 043 489

www.collegiumbohemicum.cz
bruj@collegiumbohemicum.cz
www.bruecke-most-zentrum.de

Autor: Ludmila Veselá

19.10.2010 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Chlumec si ve čtvrtek „užije“ přerušení dodávek pitné vody i elektřiny

Silně opilá žena ležela na ulici.

Opilá žena si ustlala uprostřed silnice přímo u vjezdu do nemocnice

Záhadná smrt bezdomovce Indiána: „Viděl jsem, jak ho surově mlátí,“ tvrdí svědek

Ústí nad Labem - Smrt ústeckého bezdomovce Jaroslava Dvořáka začala šetřit krajská kriminálka. Přihlásil se ji mladík, který viděl jakým způsobem bývalý hokejista zemřel. Redaktor Deníku mluvil se svědkem, ještě než se přihlásil na policii.

Plavecká hala na Klíši hlásí na červenec kvůli odstávce zavřeno

Klíše - Plavecká hala zůstane po celý červenec zavřená. Příčinou je nutná odstávka strojů a zařízení.

Muži drží třetí místo, dorostenci do play off neprošli

Chabařovice – Dva vítězné zápasy mají za sebou nohejbalové týmy z Chabařovic, zatímco mužům Slovanu výhra 6:1 nad Českými Budějovicemi pomohla upevnit třetí příčku ve 2. lize, dorostenci se ani přes vítězství 4:3 nad stejným soupeřem do play off letošního ročníku nejvyšší soutěže neprobojovali.

Policisté hledají černou octavii, auta se ale kradou méně než loni

Libouchec - Policisté vyhlásili celostátní pátrání po černé Škodě Octavii combi s registrační značkou 7U1 49-37.

Předvolební speciál deníku: Jak splnila vláda své sliby?

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies