VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Opět vyšlo Severní Polabí, kniha z roku 1888, a stále má co říct

ÚSTÍ NAD LABEM - Wachsmannovu knihu Severní Polabí, kterou letos vydala Ústecká kulturní platforma ´98 (ÚKP), obestírají i záhady. ÚKP – ačkoli si dala s jejím znovuvydáním velkou práci – se třeba nepodařilo zjistit křestní jméno autora. V jistém smyslu je 119 let, které nás dělí od zrodu knihy, neproniknutelnou zdí.

10.5.2007
SDÍLEJ:

Ilustrace z knihy Severní PolabíFoto: DENÍK/Archiv

Právě obvyklý není ani způsob, jak Platforma ke knize přišla. Nenašla ji sice na půdě jako Sto pověstí, bájí a příběhů severních Čech, které plánuje vydat a z nichž pro Polabí čerpala. Získala ji od známé ústecké badatelky, spisovatelky a skautky Heleny Borské.

„Měla z ní kvalitní podklady pro seriál o uhlobaronech. Knihu jsem si půjčil, zaujala mě a vydali jsme ji,“ řekl Milan Pištěk z ÚKP.

Zajímavá byla už původní, o něco méně výpravná publikace, vydaná tehdejším ústeckým spolkem Česká Beseda. Podrobně seznamovala s podobou města Ústí a okolí, ale i Teplic či Děčína v časech vrcholící průmyslové revoluce.

„Právě za vlády císaře Františka Josefa I. se z malého venkovského městečka v labském údolí stalo mohutné obchodní, dopravní a průmyslové centrum severozápadních Čech. Za prací sem přicházely tisíce lidí z celého Rakouska-Uherska i ze sousedního Německa. Mimo jiné také Češi.

Kniha tedy nebyla pouze průvodcem pro turisty, ale pro stovky nových Ústečanů se také stala první informací o městě a krajině, kde začínali nový život,“ uvedl Václav Houfek z Muzea města Ústí.

„Její současné vydání tak je připomenutím si osudu našich předků a výzvou k následování jejich úsilí o vybudování krásného a bohatého města, města svobodného a otevřeného všem příchozím,“ dodal.

Předností knihy jsou kvalitní Wachsmannovy kresby, ale i jeho pečlivost, s níž na konci 19. století mapoval „terén“ odLitoměřic po Hřensko. Některé informace ale zaujmou jen badatele či zasvěcené.

„Třeba kapitoly o úrodnosti půdy, tehdejším průmyslu a obchodu jsme tedy tiskli menším písmem. Kladli jsme důraz na to zajímavé, třeba na místopis a historii míst, obcí – i těch zaniklých – a měst,“ řekla Eva Houfková z EM studia, která tvořila pro knihu grafické návrhy a sazbu.

Užitečné jsou pro dnešního čtenáře i kapitoly Vycházky v ústeckém okolí, z Hřenska, Rudohoří, Středohoří či z Bíliny a Děčína.

Kniha prozrazuje na naše předky, jak se bavili, co je zajímalo. Na vlasteneckou strunu hraje Wachsmannovo Závěrečné připomenutí: „Vyzýváme důtklivě každého uvědomělého Čecha, by, zavítaje na smíšený sever, bez naléhavé a nitné potřeby neužíval jazyka německého. Dělá to trapný dojem, když rozený Čech i tam, kde by zcela dobře po česku dorozuměti se mohl, s řečí německou se lopotí, aniž by dříve zkusil, porozumí–li mu, když bude mluviti česky.“

Ústecký středoškolský profesor a hudebník Jiří Imlauf si všiml, že je kniha o rok starší než Eiffelova věž.

„Dá se z ní tedy snadno zjistit, o co lépe na tom sever Čech kdysi býval,“ povzdechl si. „V tom je její kouzlo – stejně jako v češtině, kterou je sepsaná,“ dodal pedagog. Dík patří vydavateli, že knihu doplnil o potřebné a tak ji zatraktivnil.

10.5.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Služby - Služby Ostatní služby 100 Kč Ostatní pracovníci v oblasti odpadu a čištění Pracovník na úklid obráběcích strojů a dílny. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Noční provoz, úvazek: . Mzda min. 100 kč, mzda max. 120 kč. Volných pracovních míst: 25. Poznámka: Místo výkonu práce: Ústí nad Labem., Práce na DPČ., Náplň práce: úklid obráběcích strojů a okoli., Požadujeme: základní vzdělání., Nabízíme: mzdu 100 - 120 ,- Kč/hod., Kontakt: telefonicky v podvečer.. Pracoviště: Dušan potor, Neštěmická, č.p. 689, 400 07 Ústí nad Labem 7. Informace: Světla Jelínková, +420 725 684 632. Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič skupiny B 18 000 Kč Řidiči osobních a malých dodávkových automobilů (kromě taxikářů a řidičů dopravy nemocných a raněných) Řidič. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18000 kč, mzda max. 19000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Místo výkonu práce: Janáčkova č.p. 792/11, Krásné Březno, Ústí nad Labem., Požadujeme: ŘP skup. B, nižší střední odborné vzdělání, spolehlivost u docházky , minimální fluktuace, bezúhonnost., Nabízíme: mzdu 18 000 - 19 000,- Kč., podnikové stravování, pracovní doba od 03:00 - 10:00 hod., jedná se o nepravidelnou pracovní dobu - dle potřeby zaměstnavatele., Kontakt: od 07:00 do 14:00 hod. telefonicky si sjednat osobní jednání.. Pracoviště: Inpeko, spol.s r.o., Janáčkova, č.p. 792, 400 07 Ústí nad Labem 7. Informace: Patrik Kubín, +420 475 306 212. Zdravotnictví - Zdravotnictví Sociální pracovník 20 300 Kč Odborní pracovníci v oblasti sociální práce Sociální pracovník v NZDM. Požadované vzdělání: vyšší odborné. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20300 kč, mzda max. 21300 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Místo výkonu práce: Národního odboje č.p. 634/23, Střekov, Ústí nad Labem., Požadované vzdělání: vyšší odborné nebo vysokoškolské (dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách), Požadované dovednosti a osobnostní předpoklady:, - praxe v sociálních službách výhodou, - znalost zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách , - znalost vedení dokumentace v sociálních službách, - motivace k práci s cílovou skupinou dětí a mládeže ze sociálně znevýhodněného prostředí, - časová flexibilita a spolehlivost, práce do večerních hodin, - kreativita a ochota učit se novému, - znalost práce na PC, - psychická stabilita, schopnost empatie , schopnost týmové spolupráce, - ochota a zájem se vzdělávat, odborně růst, být otevřený změnám, - trestní a morální bezúhonnost, - zdravotní způsobilost, - samostatnost, zodpovědnost, Nabízíme:, - příjemné pracovní prostředí , - možnost seberealizace , - prostor pro sebevzdělávání a odborný růst , -stravenky, -25 dnů dovolené, Profesní životopis, motivační dopis, zašlete: , marksova@charitausti.cz. Pracoviště: Oblastní charita ústí nad labem - dům světluška, Národního odboje, č.p. 634, 400 03 Ústí nad Labem 3. Informace: Andrea Marksová, +420 731 402 517. Výroba - Výroba Lakýrníci 20 000 Kč Lakýrníci automobilů a jiných vozidel Přípravář v autolakovně. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Místo výkonu práce: Tovární č.p. 983/25, Ústí nad Labem., Požadujeme: nižší střední odborné vzdělání., Nabízíme: mzdu 20 000,- Kč., nástup možný ihned., Kontakt: hlásit se osobně na uvedené adrese .. Pracoviště: Tomáš nedoma, Tovární, č.p. 983, 400 01 Ústí nad Labem 1. Informace: Tomáš Nedoma, +420 603 220 174.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Litoměřický Stadion si odvezl výhru také z Ústí nad Labem, kde ovládl druhé letošní derby v poměru 4:2. Derby Ústí Litoměřice, ilustrační foto.
32

I derby v Ústí ovládl litoměřický Stadion

Ilustrační foto

Čechy zasáhne v úterý odpoledne silný vítr, na horách může mít sílu vichřice

FOTO: Aligátoři Libor a Adéla z ústecké zoo už jsou v teple

Ústí nad Labem - Historicky nejpozdnější stěhování aligátora amerického Libora a samice Adély do teplého zimoviště v dějinách ústecké zoo proběhlo v pondělí 22. října v pravé poledne.

Inovační centrum kraje zve v úterý na třetí festival Festup

Ústí nad Labem - Třetí ročník festivalu s názvem Festup proběhne v úterý v areálu ústecké univerzity.

ANKETA: Kteří hokejisté by teď hráli za Československo?

Zahrajte si na hokejového trenéra. Deník v souvislosti se stoletým výročím vzniku Československa připravil mimořádnou anketu. Jak by nyní vypadal společný tým, který by tvořili hráči obou zemí? 

ANKETA: Kteří fotbalisté by teď hráli za Československo?

Zahrajte si na fotbalového trenéra. Deník v souvislosti se stoletým výročím vzniku Československa připravil mimořádnou anketu. Jak by nyní vypadal společný tým, který by tvořili hráči obou zemí? 

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT