VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Sílu dávala slavné Edith Piaf hudba, zničilí jí úspěch, vášně, drogy a alkohol

KRÁSNÉ BŘEZNO - Hru Milovat k smrti, malý muzikál o velké Edith Piaf, uvedlo ve čtvrtek Corso. Herečka Světlana Nálepková s Jurajem Bernáthem a Martinem Sochorem předvedli minidrama o vzestupu, osudové lásce a pádu ženy, jíž ležel svět v 1. polovině minulého století u nohou.

25.5.2007
SDÍLEJ:

Světlana NálepkováFoto: DENÍK/Radek Strnad

Lví zásluhu na kvalitě hry má Blue Angel Memory Band Jiřího Toufara, citlivě doprovázející herečku na basu, harmonikou, klavír a housle. Důležitý je i fakt, že 15 písní slavné francouzské zpěvačky Edith Piaf přebásnil Jiří Dědeček. A výborně, o čemž svědčí i CD Nelituj, pojmenované podle závěrečné písně představení. Hry, v níž se o Edith dozvíme, že pro vulgarismus nešla daleko a pila jak duha. „Je to dědičný – i má bába s dědkem byly houby nacucaný vínem,“ tvrdila dáma, která na čistotu moc nedbala. „Špína chrání před nemocemi. Je to něco jako očkování,“ vysvětlovala.

Paní Nálepková, psala vaše sestra Táňa Nálepková hru o zpěvačce Edith Piaf vám přímo na tělo?

O to mi právě šlo, byl to můj velký sen. Já to dlouho plánovala, jí se do toho ale moc nechtělo.

Musela jste ji tedy přemlouvat?

Určitě. Říkala že už je to otřepané téma, že to dělá kdekdo, už to není nic nového. Já na ni ale tak tlačil, že si myslím že jsem k tomu dozrála věkem i zkušenostmi, že bych si to opravdu chtěla zkusit. Přemluvila jsem ji a napsala mi to na tělo.

Vzpomenete si, kdy jste Edith Piaf slyšela poprvé?

Jako dítě, buď z rádia nebo z nějaké staré desky. Já je hrozně obdivovala, zpěváky jako Becauda, Hanu Hegerovou a další, a vždycky jsem jejich písničky prožívala, plakala jsem u nich. Dělalo mi dobře při nich trpět…

Ale ráda trpíte i na pódiu, ne?

Občas se mi stane, že ty emoce neudržím na uzdě. (smích)

Proměňuje se nějak váš vztah k Edith Piaf?

Já si myslím že ne. To představení vznikalo dlouho a Jakub Maceček, mladej a strašně talentovanej kluk který to režíroval, pro mě našel k tomu představení klíč. Já jsem pořád nevěděla jak Edith uchopit. Říkala jsem si, že kopírovat ji je nesmysl, protože tahle jako ona už nikdo zpívat nebude. Malá, prťatá, hnědá nejsem, jsem blondýna a vypadám úplně jinak i zpívám jinak… Já doufám že se to povedlo, že ji nekopíruju, ale jakoby hraju její osud tím, co dokážu. A hodně tomu napomáhají i texty Jirky Dědečka.

Litujete Edith – nebo jí naopak závidíte?

Trošku jí lituju, její život vůbec nebyla žádná legrace. Tedy chvíle ano…

Do určité chvíle bychom jí asi mohli závidět…

Ale ten její konec, myslím, byl velmi nehezkej.

Bylo by to snadné a pohodlné ukončit to představení například v čase velkého triumfu Edith Piaf v Americe? V době její největší slávy, kdy jí svět obdivoval, ctil a ležel jí u nohou?

Myslíte neukázat tam tu druhou půli jejího života? To by nešlo, myslím si že by to bylo hodně placatý. Ten její život měl i osudové zvraty, zažila výšky i pády, jak už to většinou u těch kumštýřů bývá. To, že se umělec dožije stáří ve zdraví a v plné síle, že ho ještě lidé chtějí a on jim má co říct – to zdaleka není pravidlo. Myslím, že je to velké štěstí.

Co vy sama máte z Edith Piaf? V čem se jí podobáte?

Myslím, že jistý temperament a chuť do života. Mám ruské geny, taková ta její energie ve mě je. Myslím ale, že ona byla větší zvÍřátko než já, přeci jen nejsem takový „puďák“ z ulice, bez vzdělání a bez rodiny. Ten její osud byl strašně zvláštní, dost jiný než mají normální lidé.

Viděla jste už nový film o Edith?

Ještě ne, ale chystám se na něj. Prý je úžasný. Ale filmaři mají samozřejmě mnohem bohatší výrazové prostředky a možnosti, než my na divadle.

Písničky z představení vyšly na CD Nelituj. Říkali si o něj lidé?

Tu desku jsem vydala zároveň s premiérou před pěti lety.

Přijela jste s pejskem, čeká na vás v šatně. To je obvyklé?

Mému irskému teriérovi Brunovi je 7 měsíců. Když pro něj nemám hlídání, v Praze na mě prostě čeká v šatně ve svém pelíšku. Je hodný.

25.5.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Věda a výzkum - Věda a výzkum Výzkumný a vědecký pracovník 24 000 Kč

Výzkumní a vývojoví vědečtí pracovníci v chemických oborech Výzkumný a vývojový pracovník. Požadované vzdělání: vysokoškolské. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 24000 kč, mzda max. 26000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Místo výkonu práce: Revoluční 1930/86, Ústí nad Labem., Pracovní náplň:, řeší výzkumné a vývojové úkoly Plánu Technického Rozvoje, raciaonalizace výrobních technologií a výrobkových inovací dle zadání, provádí provozní a modelové zkoušky v souladu s PTR, zavádí nové postupy resp. procesy chemických výrob, ověřování nových postupů na laboratorních nebo plp modelech, analyzuje věcné souvislosti zkoumaných dějů a procesů chemické technologie s ohledem na jejich praktickou realizovatelnost a ekologickou a rizikovou přijatelnost navrženého řešení, navrhuje metody měření chemicko - inženýrských parametrů, navrhuje změny v současných technologiích, navrhuje výrobní postupy pro nové výrobky, zpracovává výzkumné zprávy, zpracovává technologické podklady pro studie a projektovou dokumentaci a nákresy technologických schémat, Požadujeme: , vysokoškolské vzdělání v oboru chemie, vzdělání v oblasti chemická technologie popř. chemické inženýrství výhodou, cílevědomost, flexibilitu, systematičnost myšlení, praxe na obdobné pozici výhodou, ale není nutnou podmínkou, dobré rešeržní a analytické schopnosti, rychlá orientace v problematice, znalost AJ slovem a písmem výhodou, vhodné i pro absolventy, Nabízíme:, zajímavou a tvůrčí práci, zvýhodněné stravování, týden dovolené navíc, příspěvek na penzijní připojištění,, mzda od 24.000 Kč do 26.000 Kč pro uchazeče s praxí, u absolventa od 22.000 Kč, Kontakt: , osobně na uvedené adrese - personální oddělení.. Pracoviště: Spolek pro chemickou a hutní výrobu, akciová společnost, Revoluční, č.p. 1930, 400 01 Ústí nad Labem 1. Informace: Petra Rollingerová, +420 477 162 270.

Obchod - Obchod Prodavač, prodejce 13 000 Kč

Prodavači smíšeného zboží Prodavač/ka. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13000 kč, mzda max. 15000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Místo výkonu práce: Revoluční č.p. 3111/11, Ústí nad Labem., Požadujeme: základní vzdělání., Nabízíme: mzdu 13 000-15 000,-Kč., Kontakt: telefonicky si sjednat osobní schůzku.. Pracoviště: Ha trang s.r.o., Revoluční, č.p. 3111, 400 01 Ústí nad Labem 1. Informace: Che Ha Linh, +420 774 994 546.

Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič nákladního automobilu 120 Kč

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů) Řidič + jeřábník (815 AD 20). Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 120 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Místo výkonu práce: SD Milada Chabařovice., Nabízíme: dobré mzdové ohodnocení, stravné, navíc 5 dní dodatkové dovolené, školení, zvýhodněné mobilní volání , Požadujeme: SO vzdělání / vyučen, ŘP sk. C + E, profesní způsobilost, vazačský a jeřábniký průkaz, min. 1 rok praxe na autojeřábu. , Kontakt: na e-mail.. Pracoviště: Vodohospodářské stavby, společnost s ručením omezeným - 02: areál sd milada chabařovice, 403 17 Chabařovice. Informace: Jaroslava Lacinová, +420 417 941 121,417 941 119.

Gastronomie - Gastronomie Číšník, servírka 14 900 Kč

Číšníci a servírky Číšník/servírka. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 14900 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: Místo výkonu práce: Restaurace Letadlo - Petrovice., Požadujeme: vyučení nebo nižší střední odborné vzdělání. , Nabízíme: mzdu 14 900,- Kč., , pracovní doba krátký týden: ST,ČT od 09:00 do 21:30 hod., dlouhý týden: PO,ÚT,PÁ, SO,NE od 09:00 do 21:30 hod., Kontakt: v případě zájmu sjednat si osobní schůzku na tel. čísle 602538718 pí. Zděňka Doležalová., nebo na e-mailu restaurace@airrestaurace.cz.. Pracoviště: Zdeňka doležalová - 01: air restaurant - letadlová restaurace (sídlo), 403 37 Petrovice u Ústí n.Labem. Informace: Zdeňka Doležalová, +420 602 538 718.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Celorepublikový festival Základních uměleckých škol ZUŠ Open v Ústí
19

FOTO: ZUŠ Evy Randové se představila veřejnosti u Hraničáře

Festival Barevný region v Ústí.
5

FOTO: Barevný region zaplnil Lidické náměstí

Run tour se vrací do Ústí. Ambasadorem závodu je Lukáš Konečný

Ústí nad Labem - Oblíbený závod Czech run tour se znovu vrací do Ústí. Už sedmý ročník, který pojme až 1 500 závodníků, se koná v sobotu 26. května v městské části Střekov, první kategorie odstartují v 10 hodin. 

FOTO: Vlastimil Vondruška na zámku v Trmicích hladil historii a vtipkoval

Trmice - Ve čtvrtek přijel na zámek v Trmicích takřka renesanční člověk Vlastimil Vondruška, aby ve dvou hodinách nechal nahlédnout posluchačům do svého nitra. 

Kvůli výluce v Německu nepojedou některé vlaky do Drážďan

Ústecký kraj - V sobotu 26. května začne plánovaná železniční výluka společnosti DB Netz mezi stanicemi Bad Schandau a Pirna, která potrvá do 23. června. 

Mše za město Ústí, koncerty, výstavy. Páteční noc bude patřit kostelům

Ústecko - Jubilejní desátý ročník má letos ceslostátní akce s názvem Noc kostelů. Ta připadá na pátek 25. května. V letošním ročníku můžete navštívit 1508 kostelů a modliteben po celé republice, z toho 141 v Ústeckém kraji.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT