Sopranistka ústecké opery Anna Klamo hraje v Donšajnech, filmové novince oscarového režiséra Jiřího Menzela. Ten se navíc rozhodl vrátit k pracovnímu názvu filmu. Místo Sukničkářů v září do kin dorazili Donšajni. „Oba názvy jsou takřka synonymy. Jen jsem měl pocit, že pod názvem Sukničkáři by lidé hledali více vulgarity, než v té komedii je," vysvětluje Menzel. „Donšajn, to je takový sukničkář s grácií."

„Točili jsme v létě 2012 v Malostranské besedě v Praze, na Mělníku, v Táboře. Scénář si poprvé psal Jiří Menzel sám, i tím jsou Donšajni unikátní. Vycházel ze zkušeností ze spolupráce s operními umělci," ohlíží se Anna Klamo, držitelka prestižní Ceny Thálie za operu Lakmé. Tu nastudovalo a uvádí Severočeské divadlo v Ústí. Zde také zpívá hlavní roli Violetty v opeře La traviata.

Anno, kým jste v Donšanech?
Mám roli Alenky, sopranistky jednoho provinčního divadla. Díky svému muži barytonistovi Zdeňkovi (Jan Mikušek) získá Alena v Donšajnech roli Donny Anny v připravované Mozartově opeře „Don Giovanni", nadčasovém příběhu slavného svůdníka. Alena se ale se svým partem „pere", její hlasové kvality bohužel nestačí na tak náročnou roli.

Alenka je nad věcí

Je to méně sympatická postava?
Ale ne, Alenka je nad věcí a třeba pro svého muže udělá první poslední… Víte, odmítnout takovou roli po získání Ceny Thálie by byl hřích. A že v roli neumím zpívat? Takové paradoxy prostě miluju…
Roli tedy nemám malou ani hlavní. Ty mají Martin Huba, Libuše Šafránková či Jan Hartl, ve filmu hraje třeba také Ivana Chýlková či Emma Smetana. Ostatní pěvci (například Lucie Juránková, Jiří Hájek nebo Jan Hnyk…) i já ve filmu prostupujeme celým dějem. Odehrává se z velké části na jevišti a ve zkušebně jedné operní scény.

Jaká byla při natáčení atmosféra pro vás jako nováčka?
Skvělá, inspirovala i samotného režiséra. Občas ho přímo na place něco napadlo a vytvořil třeba i zcela novou scénu. Snažil se nám, myslím, upravit role „na tělo".

Vzpomínka na Rodáky

Ale pro vás vlastně Donšajni úplně první filmovou zkušeností nejsou. Jako dítě jste už hrála v TV seriálu „Rodáci"…
(až nostalgický úsměv) To ano, v tom seriálu s Janem Šťastným v hlavní roli jsem asi jako desetiletá zpívala spolu s dalšími dětmi v kostele Rybovu mši. Byl to zážitek, poprvé jsem viděla paní Bohdalovou a Jana Šťastného, idol mnoha českých žen. Tak to vidím dnes. Tenkrát mi byla spíš zima a chtělo se mi spát. V tom to bylo „hrozný".
(trochu smutně) Když ten seriál v televizi dávají, vždy „svůj" díl „prošvihnu". Byl už někdy zkraje, partyzán Vitásek se vracel z války. To byl tedy můj úplně první živý a životní filmový zážitek… Pak jsem ještě s kamarády natáčela klip k opeře Rusalka a loni jsem tedy hrála v Donšajnech.

Bylo pro vás, držitelku Thálie za koloraturní soprán v náročné opeře Lakmé, těžké hrát, že moc neumíte zpívat?
Těžké ne, zábavné ano. Vlastně to byla hrozná legrace.

Zpěvačka z cestovky

Vaše postava zpěvačky Aleny není hlavní. Přesto co od ní můžeme v Donšajnech čekat?
Máme středně velké role, diváci nás vidí v průběhu celého filmu. Krom hlavního příběhu s Libuškou Šafránkovou, Martinem Hubou a Janem Hartlem. V Donšajnech Jiří Menzel s nadsázkou ukazuje život v současném divadle. Jak tu vypadá zkoušení i korepetice a generálka, ale třeba i zákulisní intriky. A jak je všechno v dnešní době těžké. Jedna zpěvačka má třeba ve své roli i vlastní cestovní kancelář, jen zpívání ji totiž neuživí. Hraje ji Lucka Juránková, která hostovala i v divadle v Liberci.

A jaký byl režisér při natáčení?
Jiří Menzel je zlatej. Je to bezesporu velký umělec, ale je i skromný. Bylo zajímavé, jak si nás na různých etudách testoval. Zažili jsme tak zase něco jiného, natáčení mělo příjemnou atmosféru.
Režisér nás ukazuje jako dobrou partu, na natáčení se to i ukázalo. To byla taková pohoda… Ve srovnání s natáčením filmu je opera dřina, to nelze srovnat. V opeře člověk musí být také fyzicky disponovaný a zdravý, všechno musí mít technicky naučené…

I lidé z Národního

Co myslíte, „sáhl" režisér Menzel také po lidech z „oblastí" pro větší autentičnost filmu?
Tak to určitě ne, vždyť v Donšajnech hrají třeba i lidé z Národního divadla. On chtěl, abychom se tvářili přirozeně, což je pro nás těžké. My z opery jsme totiž zvyklí přeci jen trošku „přehrávat". Opera to vyžaduje, pracuje se více se symbolikou a s gesty.

Překvapil vás někdo z herců?
Ano, moc mě překvapil, udělal mi radost slovenský herec Martin Huba v roli světově proslulého pěvce Jakuba. Hrál skvostně, už jen jeho charisma, když přišel na plac. A bavil se s námi úžasně, vůbec ne svrchu. Je to nádhernej chlap, a to je mu už 70 let. To je naprosto neuvěřitelný!

Kina v kraji 8. - 11. 10.

Zábava v biografech? Ano, stačí si vybrat

BÍLINA

Digitální kino Kaskáda
pá 11. 10., 17.30: Make Your Move 3D (USA, Jižní Korea 2013), hudební
pá 11. 10., 20.00: Kameňák 4 (ČR 2013), Novákova komedie
pá 11. 10., 22.00: Prisoners: Zmizení (USA 2013), krimi, thriller

BOHUŠOVICE N. O.

Kino Bohušovice nad Ohří
st 9. 10., 20.00: Machři (USA, 2010), komedie
pá 11. 10., 20.00: Jasmíniny slzy Kino klub (USA 2013), nový film Woodyho Allena

DĚČÍN

Kino Sněžník
út 8. 10.00: Líbánky (ČR 2013), drama Jana Hřebejka
út 8. 19.00: Hra na hraně (USA 2013), thriller
st 9. 10., 19.00: Mezinárodní festival outdoorových filmů I dokumenty, sport
čt. 10. + pá 11. 10., 17.30 a 20.00: Mezinárodní festival outdoorových filmů II. až V. dokumenty, sport

DUCHCOV

Kino Lípa Duchcov
út 8. 10., 19.00: Hra na hraně (USA 2013), thriller
st 9. 10., 19.00: Gravitace 3D (USA, VB 2013), sci-fi thriller, drama
čt 10. + 11. 10., 19.00: Kameňák 4 (ČR 2013), Novákova komedie, P-15

CHOMUTOV

Kino Svět
út 8. 10., 17.00: Diana (USA, VB, Švédsko 2013), drama, P-12
út 8. 10., 19.00: Donšajni (ČR 2013), nová prostopášná komedie J. Menzela
st 9. 10., 17.00: Jako nikdy (ČR 2011), drama
st 9. 10., 19.00: Příběh filmu: Odyssea (3 a 4) (VB, 2011), dokument
st 9. 10., 19.00: Rivalové (USA, SRN, VB 2013), drama, akční, životop., P-12
čt 10. 10., 17.00: Make Your Move 3D (USA, J. Korea 2013), hudební
čt 10. 10., 17.00 + 19.00, pá 20.00: Kameňák 4 (ČR 2013), Novákova komedie
pá 11. 10., 17.00: Šmoulové 2 (USA 2013), animované pokračování šmoulích příhod
pá 11. 9., 19.00 Donšajni (ČR 2013), komedie J. Menzela
pá 11. 9., 19.00: Zmizení (USA 2013), krimi, thriller

JIRKOV

Kino Jirkov
st 9. 10., 17.30: Gravitace 3D (USA, VB 2013), sci-fi thriller drama
st 9. 10., 20.00: Rivalové (VB, USA, SRN 2013), drama, akční, životop., P-12
čt 10. 10., 10.00: Já padouch 2 3D (USA 2013), animovaná komedie
čt 10. 10., 20.00 + 11.10, 17.30: Kameňák 4 (ČR 2013), Novákova komedie, N-15
pá 11. 10., 20.00: Gravitace 2D (USA, VB 2013), sci-fi thriller, drama

KADAŇ

Kino Hvězda
út 8. 10., 20.00: Metallica: Through the Never 3D (USA 2013), hudební film se slavnou metalovou skupinou u USA
st 9. 10., 20.00: Donšajni (ČR 2013), nová, lehce prostopášná komedie J. Menzela
čt 10. + pá 11. 10., 17.00 + 20.00: Kameňák 4 (ČR 2013) Novákova komedie, P-15

LITOMĚŘICE

Kino Máj
út 8. 10., 17.30: Jako nikdy (ČR 2011), nové drama
út 8. 10., 20.00: Revival (ČR 2012), hudeb. komedie
st 9. 10., 17.30: Donšajni (ČR 2013), komedie J. Menzela
st 9. 10., 20.00: Otázky pana Lásky (ČR 2013), dokument.
čt 10. 10., 17.30 + pá 11. 10., 20.00: Kameňák 4 (ČR 2013), Novákova komedie, P-15
čt. 10.10., 20.00 + pá 11. 10., 17.30: Zmizení (USA 2013), krimi, thriller
pá 11. 10., 22.00: Make Your Move 3D (USA, J. Korea 2013), hudební

LITVÍNOV

Kino Citadela
út 8. + st 9. 10., 17.00: Letadla 3D (USA 2013), anim.
út 8. 10., 19.30: Obchodníci (ČR 2013), romant. komedie
st 9. 10., 19.30: Queen: Hungarian Rhapsody, Live in Budapest (UK), hudební, 1986
čt 10. + pá 11. 10., 17.00: Justin: Jak se stát rytířem (Španělsko, 2013), anim. dobr.
čt 10. + pá 11. 10., 19.30: Kameňák 4 (ČR 2013), Novákova komedie

LOUNY

Kino Svět
út 8. + st 9. 10., 17.30: Donšajni (ČR 2013), komedie J. Menzela
út 8. 10., 20.00: Rivalové (USA, SRN, VB 2013), drama, akční, životop., P-12
st 9. 10., 20.00: Bergman & Magnani: Válka vulkánů Filmový klub, dokument
čt 10. + pá 11. 10., 17.30: Kameňák 4 (ČR 2013), Novákova komedie, P-15
čt 10. + pá 11. 10., 20.00: 2 zbraně (USA, 2013), akční
pá 11. 10., 15.00: Zataženo, občas trakaře 2 (USA 2013), dětský, animovaný
pá 11. 10., 22.00: Gravitace 3D (USA, VB 2013), sci-fi thriller, drama

MOST

Kino Kosmos Maxi
út 8. 10. + st 9. 10., 17.30: Metallica: Through the Never 3D (USA 2013), hudební film
út 8. + st 9. 10., 20.00: Diana (USA, VB, Švédsko 2013), drama, P-12
čt 10. + pá 11. 10., 17.30 + 20.00: Kameňák 4 (ČR 2013), Novákova komedie

PODBOŘANY

Kino Podbořany
út 8. 10., 19.30: Martin a Venuše (ČR 2013), komedie s Markem Taclíkem
pá 11. 10. 19.30: Futurologický kongres (Izrael/SRN), anim. sci-fi

TEPLICE

Kino Květen
út 8. 10., 15.00, 20.00: Líbánky (ČR 2013), drama Jana Hřebejka
út 8. + st 9. 10., 17.30: Gravitace 3D (USA, VB 2013), sci-fi thriller, drama
st 9. 10., 20.00: Nejvyšší nabídka (Itálie, 2013), romant. drama, P-12
čt 10. + pá 11. 10., 15.00: Oggy a škodíci (Francie 2013), dětský, animovaný snímek pro dětské publikum
čt 10. + pá 11. 10., 17.30, 20.00: Kameňák 4 (ČR 2013), Novákova komedie, P-15
čt 10. + pá 11. 10., 22.00: Zmizení (USA 2013), krimi, thriller

ÚSTÍ NAD LABEM

Multikino Cinema City
Hraje denně zhruba 12 titulů filmů, tedy uvádí okolo 18 projekcí. Uvádí snímky Letadla 3D, Colette, Elysium, Gravitace 3D, Hra na hraně, Oggy a škodíci, Šmoulové 2 + 3D, Donšajni, Diana, Zataženo, občas trakaře 2 + 3D…
Více aktuálně na webových stránkách http://www.cinemacity.cz/ustinadlabem

VARNSDORF

Kino Centrum Panorama
čt 10. 10., 16.00, 20.30, pá 11. 10, 18.00 Zmizení (USA, VB 2013), krimi, thriller
čt 10. 10., 18.30, pá 11. 10., 16.30, 20.20: Kameňák 4 (ČR 2013), Novákova komedie, N-15